English
Version below
11. März
2011, 14.46 Uhr: Im Pazifik vor der
japanischen Küste bebt die Erde. Die folgende Tsunami-Welle reißt bis
zu 20.000
Menschen in den Tod, zermalmt ganze Städte - und lässt das AKW
Fukushima
explodieren.
Am 12.3. gastieren Schluff Jull in der
Remscheider Musical
Box und spielen als letzte Zugabe „The Night“ in einer emotionalen, von
den
verstörenden TV-Berichten gefärbten Version. Aus
heutiger Sicht ist es erschreckend, wie schnell diese
Bilder im Jahresverlauf von Unwichtigem verdrängt wurden. Wer spricht
heute in
der Öffentlichkeit noch von Fukushima?
Aus
diesem Grund ist dies unser musikalischer
Jahresrückblick.
Trotzdem nur das
Beste für 2012
Eure Julls
_______________________________________
March
11th, 2011:
An Earthquake in the Pacific
off the
Japanese coast
causes a tsunami
wave that kills up
to 20,000 people ,
destroys
entire cities - and finally leads
to an explosion of the
nuclear power plant
in Fukushima.
On March 12th,
2011 Schluff Jull perform at The Musical
Box in Remscheid. As a
final encore they play "The Night" in
an emotional version,
influenced by the
disturbing TV reports.
From today's perspective, it is shocking how quickly these
images vanish from our minds and
lose
their importance during the year. Who
is still talking about
Fukushima in public today?
For this reason, this is our musical
Annual Review.
Nevertheless, a happy and
peaceful 2012
Yours Julls

|